We hope that you will appoint our company as the sole distributor in japan. 我方希望贵方能指定我公司为日本的独家经销人。
I hope you'll appoint me to act as your sole distributor in the whole of canada. 我希望贵方能指定我为贵方产品在整个加拿大的独家经销商。
As our sole distributor, you is not expect to handle the same or similar product of other origins. 作为我方的独家经销商,你方不能经营其它国家同类和类似的产品。
Any interesting powerful foreign manufacturers are most welcome to contact us to discuss cooperation as sole agent and distributor to represent their products in China. 我们欢迎国际上有实力的对中国市场有兴趣的厂家联系我们,合作代理它们产品的对华销售。
As you may know, our corporation be prepare to appoint a sole distributor In vancouver. 您也许知道,本公司准备在温哥华指定一位独家经销商。
Agent shall act as the sole and exclusive agent in Wenzhou for Manufacturer for the sale of the products herein specified. ESD offers the Distributor price as the payment basis of orders. 代理商担任厂商在温州销售本合约规定的产品的独家代理。委托人提供代理价格作为取得代理权限所订购产品的结算基础。
PanAsia Paper is also the sole distributor in the Asian Pacific region for its two shareholders and affiliates. 泛亚纸业也是其两个股东及其附属公司在亚太地区的唯一供应商。
Act dutifully and in good faith towards the Sole Distributor. 行使责任,对独销商诚实守信。
Tourist agencies shall be divided into three categories according to the scope of their business: As our sole distributor, you is not expect to handle the same or similar product of other origins. 旅行社按其经营业务范围的不同,分为三类:作为我方的独家经销商,你方不能经营其它国家同类和类似的产品。
Linked up with the manufacturers, this shop is the sole distriButor and truly from others. 厂商挂钩,独家经营,确实与众不同。
The sole Distributor has this day paid an advance-as the receipt of which the Principal hereby admits and acknowledges. 独销商须提前付款&作为负责人同意和承认的收据。
We have been appointed sole UK distributor of a number of Hungarian wines. 我们获委托为若干种类的匈牙利酒在英国的独家经销商。